How I work (AI & method)

I write about AI, trust and media. So I'm open about where I use AI myself.

  • AI tools sup­port the pro­duc­tion side of my work: trans­la­tion between Ger­man and Eng­lish, pre­lim­i­nary research, data analy­sis, copy-edit­ing (every pub­lished piece goes through sev­er­al rounds with my vir­tu­al edi­tor), and images.
  • The jour­nal­is­tic sub­stance stays with me: which sources I check, who I talk to, what I con­sid­er estab­lished, and what con­clu­sions I draw. I ver­i­fy facts myself; I con­duct the con­ver­sa­tions and obser­va­tions myself; I take respon­si­bil­i­ty for every text.

Where AI use goes beyond this, or is par­tic­u­lar­ly rel­e­vant to a spe­cif­ic piece, I note it sep­a­rate­ly at the end of that arti­cle. AI-gen­er­at­ed images are labelled in line with legal require­ments.

This is the stan­dard I expect of oth­ers when they report on AI. It would be odd not to hold myself to it.